Mer 28

Festivals en Sicile

En vacances en Sicile pendant toute l'année !

Fêtes et célébrations dans la province de Trapani…

Janvier Marsala Madonna della Cava
Février Santangelo Muxaro Festival de Ricotta (première semaine)
Février Salemi Fête de la Saint Blaise – Festa del Pane: pour l'occasion, le pain est façonné comme un cudduredda, petits pains ronds qui rappellent de la gorge, dicavadduzzi, représentant les criquets en 1542 zones envahies du pays et de la main de Saint-Brasi (la main et le bâton).
Mars Salemi Autels de Saint-Joseph (le dimanche suivant la 19). Au cours de cette célébration sont mis en place autels faits de cadres en bois et couvertes de draperies colorées, myrte et de laurier, et orné d'oranges, les citrons et le carrelage sous la forme de pain des anges, Madones, Enfant Jésus, Saint-Joseph, etc. Donc, décorée, autels accueillir trois gros pains en forme élaborée, représentant la Sainte Famille.
Avril Trapani Les Mystères de Trapani (Semaine sainte): Les mystères se composent de statues représentant, avec un réalisme impressionnant, des scènes de la Passion du Christ. Ces statues, guéri par les employés municipaux, risalgono per lo più al ‘600. Les Mystères commencer dans l'après-midi du Vendredi Saint et se poursuivre jusqu'à la matinée du samedi, passant par toutes les rues de la ville, accompagnés par les travailleurs dans la robe noire et rabat. Il’ un spectacle extrêmement charmant et attachant.
Mai Vie Fête de Notre-Dame de Tagliavia (ascension)
Mai Calatafimi Fête de la Saint Crucifix ou de printemps: est célébrée chaque 5 âge, neiprimi trois jours de mois. En ces jours sont portés en triomphe aux trophées de pain, riches compositions de pain, symbole de la main d'œuvre paysanne. Un réservoir surmonté d'un obélisque bizarre de pain, est transporté par des boeufs. Dans le village vous goûtez le pain chaud avec de l'huile d'olive, anchois et olives vertes.
Juin San Vito Lo Capo Festival de San Vito: le culte de Saint-Guy remonte à quand, après la mort du saint, dans 330 en courant continu, une chapelle fut érigée aujourd'hui Capo San Vito, qui est depuis devenue un lieu de pèlerinage. Les festivités se rappeler, par une procession solennelle à la mer, d'atterrissage de San Vito.
Juillet Segesta Représentations classiques: tous les deux ans au théâtre grec sont hébergés les représentations classiques du monde entier: de la tragédie grecque au théâtre japonais.
Juillet Erice Semaine de la musique médiévale et de la Renaissance: concerts et des ateliers d'études sur la musique médiévale
Août Trapani Fête de Notre-Dame de l'Annonciation Très Sainte: une fois que les festivités ont duré de 13 à l' 16 Août.
Août Mazara del Vallo Fête de San Vito: avec la procession de tableaux.
Août Erice Fête patronale de Notre-Dame de Custonaci: Le point culminant festivités avec la terre frappant de l'image sacrée de la Madone, une peinture du XVe siècle, qui est stockée au cours de l'année dans le sanctuaire.
Août Partanna Sagra del Belice d'olive Nocellara
Septembre San Vito Lo Capo Sagra del Couscous – Tous les couscous méditerranéens participer à un concours de cuisine qui se déroule au niveau international au cours de la campagne.
Décembre Erice Or Zampagna: (à partir de 7 à l' 9 Décembre). Examen des instruments folkloriques méditerranéens. L'événement est fréquenté par de nombreux groupes folkloriques.
Décembre Custonaci La crèche vivante: (1 à 31 Décembre): la représentation est importante en vue de l'île Christmas. Elle a lieu à l'intérieur de la grotte où Mangiapane, il ya plusieurs décennies a été construit un village. Le village est animé par des images de vie des arts et métiers de la culture agropastorale.

Palerme et de sa province

Janvier Alton Sagra huile d'olive
Janvier Bisacquino Visitation lu Bamminu- En Janvier il ya aussi la fête d'arachides.
Janvier Marineo Le Vicchiareddi
Janvier Gratteri Vesces et vanniata des festivals de l'annu (Nouvel An)
Janvier Prizzi Fête de saint Antoine
Janvier Piana degli Albanesi Festival de sfinci
Février Chiaramonte Gulfi Saucisse du Festival (pendant le carnaval)
Février Chiaramonte Gulfi Les rites de Carnaval: Pendant l'événement, le carnaval, qui est célébrée avec des bals masqués et de défilés de chars dans les rues de la ville, Festival se déroule la saucisse est cuite et offerts aux touristes sur la place accompagné de vin Cerasuolo de Mortilla. De toute évidence, il est célèbre dans toute la Sicile pour le traitement de viande de porc.
Février Mezzojuso Le maître du champ: :(Dimanche de Carnaval): ancienne pantomime populaire; tragi-comédie entièrement mimée par plus de 90 le costume du XVe siècle. Prend pour sujet l'amour d'une histoire contrastée »entre le maître du champ, Bernardo Cabrera, et la Reine Blanche de Navarre, veuve de Martin le Jeune. Dimanche de carnaval dans tout le pays se transforme en scène.
Février Termini Imerese Le carnaval le plus ancien de l'Italie: Défilé des groupes allégoriques et des chansons.
Mai Caltavuturo Fête de la S. Festival de Calogero ou de pain: Chaque famille prépare des pains représentant les membres de la même famille que le droit de vote ou des faveurs reçues
Mai Cinisi Festival des fromages et des produits laitiers: pasteurs locaux préparer la ricotta qui est goûté par tous les touristes qui visitent. A cette occasion, le goût, également, ricotta salata, les fromages Vastedda et délicieux fromage et cinisense apprécié à l'étranger.
Mai Mezzojuso May Fair Fair ou SS. Crucifix: (troisième dimanche du mois de mai). Il est divisé en trois phases: l 'exposition du Palio (un «vieux drapeau albanais), Cannutta les torches et des cadeaux ( une procession de femmes et d'hommes à cheval portant des bougies de grandes, et mules richement caparaçonnés ), Célébration de la messe pontificale selon le rite grec-byzantin. Conclut le festival d'une procession nocturne dans lequel un riche Vara ( une verrière artistique 1645 ) est porté sur les épaules à travers les rues du pays.
Mai Trabia Festival de Loquat: Trabia est un pays riche en eau de l ', ce qui a permis le développement de citron et nespoleti qui touche la plupart des régions. Participer à des groupes folkloriques du festival des siciliens, Sbandieratori, artistes de cabaret, complessi strumentali mentre centinaia di giovani del paese sfilano indossando i costumi tradizionali. Ai turisti viene offerta una elegante confezione di nespole distinte con il marchio nespola.
Juin Ustica Rassegna Internazionale delle Attività Subacquee: in concomitanza della rassegna si svolge il Concorso fotografico Ustica.
Juillet Balestrate Sagra dell’Uva (ultima domenica)
Juillet Palerme Festino di Santa Rosalia
Août Caccamo Festa della Castellana: Questa manifestazione è la prima del genere rievocativo-storico che sia stata realizzata in Sicilia. Si compone di un corteo storico di circa 300 personaggi in costume d’ epoca; questi rappresentano le famiglie che nei vari secoli hanno abitato il Castello di Caccamo, scrivendo la storia della città. La manifestazione si conclude con l’ elezione della Castellana di caccamo. (prima e seconda domenica)
Août Gangi Sagra della Spiga: Rievoca i costumi, le tradizioni e la cultura della vita contadina di un tempo, intrecciandoli alla mitologia pagana ed in particolare alla celebrazione del mito di Cerere, dea dell’ abbondanza.
Août Petralia Sottana Ballo della Cordella: danza si riallaccia agli antichi riti pagani di ringraziamento; il ricordo del mito di Cerere è presente nel trofeo delle spighe legato alla sommità della pertica. Oggi è un inno di ringraziamento per la buona raccolta del grano. A suon di tamburelli, chitarra, zufolo, fisarmonica e scacciapensieri u bastunieri invita alle danze un gruppo di 24 ballerini disposti in cerchio mentre reggono variopinte cordelle pendenti da un’ alta pertica coronata di spighe, Simbolo di Cerere. Il ballo consiste nell’ intrecciare i coloratissimi nastrini in 4 differenti figure che rappresentano, nella sequenza, l’ aratura, la semina, il germogliare e la raccolta. E’ lo stesso bastunieri che invita le 12 coppie, che rappresentano i 12 mesi dell’ anno e le costellazioni, a danzare al contrario per snodare le cordelle. (prima domenica)
Septembre Baucina Festa patronale di S. Fortunata: (seconda domenica). Festa patronale molto sentita nel corso della quale 12 gruppi di ragazze rappresentano episodi della vita e del martirio della Santa.
Septembre Palerme Coppa degli Assi: Prestigioso Trofeo Ippico Assegnato al Concorso Internazionale di Salto nel pittoresco Parco della Favorita. (à partir de 12 à l' 15 Octobre 2000)
Septembre Polizzi Generosa La Giornata dello Sfoglio ( ‘u sfuagghio): ‘U sfuagghio è il dolce tipico di Polizzi. Si tratta di una torta a base di formaggio fresco lavorato con zucchero, cioccolato e cannella. Una vera delizia che, per fortuna, si trova anche in altri centri madoniti (prima domenica)
Novembre Palerme La Fiera dei Morti: secondo la tradizione, i morti portano regali e leccornie ai bambini.

a Catania e provincia

Janvier Acicastello Festa Patronale di San Mauro
Janvier Maniaci Festa Patronale di S. Antonio abate
Janvier Aci Sant’Antonio Festa Patronale di S. Antonio abate
Janvier Camporotondo Etneo Festa Patronale di S. Antonio abate
Janvier Viagrande Festa Patronale di San Mauro abate
Janvier Misterbianco Festa Patronale di S. Antonio abate
Janvier Acireale Festa Patronale di S. Sebastiano
Janvier Nicolosi Festa Patronale di S. Antonio abate
Gennaio Marzo Nicolosi Manifestazione “Tre Giorni dell’Etna” – Gara internazionale di sci
Février Acireale Il più bel Carnevale di Sicilia
Février Catania Festa patronale di S. Agata: nella mattinata del giorno 3 si raccolgono all’interno del Duomo, le candelore, alte torri in legno di epoca barocca; al centro hanno quattro grosse torce e sono addobbate con fiori, nastrini, luci e festoni. Attualmente sono 11, tante quante ne rimasero dopo il terremoto del 1693 che distrusse la città. La sera in piazza Duomo si danno convegno cantanti dei quartieri per innalzare inni di lode.
Mars Ramacca Festa Patronale di San Giuseppe
Avril Bronte Processione del Venerdì Santo: Celebrazione della Passione e Morte di Gesù Cristo. Le vie cittadine diventano per l’occasione un immenso palcoscenico che pian piano si popola di personaggi e di migliaia di spettatori partecipi.
Avril Adrano Riti della Settimana Santa con Diavolata ed Angelicata
Mai Calatabiano Festa di San Filippo Siriaco (17 et 18). Dal monte Castello, dove il santo lottò con il diavolo, fidèles transportent le long d'un chemin raide un simulacre pesant plus 10 quintali, giù fino al Duomo del paese. In questa occasione si mangia castrato al forno.
Mai Caltagirone La Scala infiorata: (21 maggio/4 giugno). Un grande disegno realizzato con fiori lungo la scala di Santa Maria del Monte, in onore della Madonna di Conadomini.
Mai Trecastagni Festa patronale di S. Alfio, S. Filadelfo e S. Cirino (à partir de 9 à l' 10): Processione di penitenti detti Nuri e fiera con bancarelle di aglio fresco. La devozione degli abitanti di Trecastagni per i tre santi risale al 1517, quando ne ottennero una reliquia.
Mai Caltagirone La Madonna di Conadomini (tutto il mese è dedicato alla Madonna)
Juin Palagonia Festa patronale di Santa Febbronia: rappresentazione figurata, durante la quale la figura della monaca appare da un tronco d’albero spaccato in due, coronata dagli angeli e rapita in estasi.
Juillet Catania Giromare di Sicilia: una carovana di barche e gommoni alla scoperta delle coste siciliane
Juillet Caltagirone Festa patronale di San Giacomo (23-25)
Juillet Caltagirone La Scala illuminata: illuminazione della Scala di Santa Maria del Monte con 4000 lanterne di carta colorata, in occasione della Festa di S. Giacomo.
Août Francofonte Festa patronale della Madonna della Neve: la festa è nata per via di una leggenda, secondo la quale alcuni cacciatori trovarono un dipinto della Vergine che, colpito, cominciò a sanguinare. Il dipinto è tuttora conservato.
Août Bronte Sagra del Pistacchio
Septembre Raddusa Festa del Grano con la pisatura: ricostruzione storica dell’antica pesatura del grano. Corteo raffigurante antiche figure mitologiche dell’abbondanza e del raccolto, sfilata di carri, banda musicale, degustazione del pane “cunzato” e della cuccia.
Octobre Militello Sagra del Ficodindia e della Mostarda: la città mette in mostra se stessa recuperando usi, abitudini, gesti ed utensili della sua tradizione.
Octobre Nicolosi Sagra dei funghi e mostra micologica
Octobre Paterno’ Festa patronale di Santa Barbara: il rito dura 4 journées, durante i quali, oltre a celebrare la patrona, si rievoca il periodo feudale ai tempi di Ruggero II.

Laisser un commentaire